zèng
赠
fàn
范
yè
晔
shī
诗
[
nán
南
běi
北
cháo
朝
]
lù
陆
kǎi
凯
zhé
折
méi
梅
féng
逢
yì
驿
shǐ
使
，
jì
寄
yǔ
与
lǒng
陇
tóu
头
rén
人
。
jiāng
江
wú
无
suǒ
所
yǒu
有
liáo
聊
一
zhī
枝
chūn
春
折花逢驿使，寄与陇头人。
译遇见北去的驿使就去折梅花，托他带给远在陇山的友人。
江南无所有，聊赠一枝春。
译江南别没有更好的礼品相送，姑且把一枝梅花送去报春。
古诗《赠范晔》（带拼音）如下：
折(zhé)花(huā)逢(féng)驿(yì)使(shǐ)，寄(jì)与(yǔ)陇(lǒng)头(tóu)人(rén)。
江(jiāng)南(nán)无(wú)所(suǒ)有(yǒu)，聊(liáo)赠(zèng)一(yī)枝(zhī)春(chūn)。
译文：
遇见北去的驿使就去折梅花，于是将花寄给你这个身在陇头的好友。江南别没有更好的礼品相送，姑且送给你一枝报春的梅花吧。