还是用游戏拼音输入法
进入输入法设置界面
将默认输出编码改为SJIS码，即可在日文游戏中输入中文。适用所有的日文游戏。
如果是繁体中文版游戏，将默认输出编码改为BIG5码即可输入中文。
方法二：
1：开一个空白TXT文档
2：进入游戏，进入新武将作成界面。
3：切回桌面，打开刚才建立的空白文档。
4：选择游戏拼音输入法，在小面板上选择日文输入（SUS）
5：在文档中输入想要的名字，这时候显示是乱码
6：Ctrl+C，切回游戏再在输入栏Ctrl+V，直到想要的名字完成。列传也是此法。
7：这点很重要，在名读音那栏按下Ctrl+Shift几次，选到游戏拼音输入法（游戏界面下，不要切回桌面），随便打个字，会发现出来的是日文，输入即可。
——也可以先使用“新武将作成”——“自动作成”，先随便做个武将，然后再用“新武将编集”进行修改，这样可以略过第7条
8：完成。