君可以代表女子，这是肯定的。
不过，这种说法比较少。
一般都是用卿。比如卿卿我我，不负如来不负卿，这都是指的女子。
君（拼音：jūn）是汉语常用字，此字始见于商代，古字形从口、从尹，尹代表掌握权力者，口表发号施令。古代帝王崇尚无为之治，具体的事都由手下人来办理，这些主持办理具体事务的人就是“君”。
周代“君”主要指朝廷官员及诸侯国、方国的首领；战国时又用做功臣或贵族的封号；后世便衍生成帝王之称，指一国之国君，即相对较高统治者。后来，“君”也变成一种敬称。
可以，夫妻间可以互称对方“君”。
如李商隐《夜雨寄北》“君问归期未有期”（译文：你问我什么时候回去,我还没有确定的日子。）一句，“君”即指李妻王氏。
君字在古代指封建时代指帝王、诸侯等，引申为人的尊称，相当于“您”，道德品行良好的人也可称君子。