池鱼思故渊，意思是池塘里的鱼想念着以前生活着的渊潭。出自陶渊归园田居(其一)。
魏晋 · 陶渊明
少无适俗韵，性本爱丘山。误落尘网中，一去三十年。羁鸟恋旧林，池鱼思故渊。开荒南野际，守拙归园田。方宅十余亩，草屋八九间。榆柳荫后檐，桃李罗堂前。暧暧远人村，依依墟里烟。狗吠深巷中，鸡鸣桑树颠。户庭无尘杂，虚室有余闲。久在樊笼里，复得返自然。
“池鱼思故渊”出自陶渊明的《归园田居·少无适俗韵》，该诗表达了作者对故乡田园生活的思念和向往，女生说“池鱼思故渊”，我理解可能有两种意思，一种意思是思念家乡，要结束漂泊生活，回归家乡；另一种意思可能是与感情相关的，思念初恋，希望结束飘摇不定的感情，表达了对初恋再续前缘的愿望。
女生说：「池鱼思故渊。」首先是自伤身世，叹息今日的她如池鱼被困，失去了从前的自由自在，给限制在浅水池中。
「思故渊」的意思，与「羁鸟恋旧林」一句中的「恋旧林」相近。指目前生活困苦的人，时时刻刻都思念恋栈从前那种自甴自在的生浩。
如果你是男生，又能实现她的理想，也许她会托付终身哩!
意思是：池塘里的鱼儿会念旧情，也表示，女生希望你念旧情。